Kullanım Koşulları

1. Taraflar ve kapsam

Bu Kullanım Koşulları, Bibersa Prodüksiyon Seslendirme Ajansı Limited Şirketi tarafından işletilen BiberSA web sitesi, kullanıcı hesapları, profesyonel seslendirme ve prodüksiyon hizmetleri ile sitede sunulan dijital özelliklerin kullanımını düzenler.

Güncel iletişim bilgilerine İletişim sayfasından ulaşılabilir. Siteye erişen, hesap oluşturan, proje başlatan veya bir hizmeti kullanan kişi bu koşulların ilgili işlem bakımından geçerli olduğunu kabul eder. Bir şirket, marka, ajans veya üçüncü kişi adına işlem yapan kullanıcı gerekli temsil ve yetkiye sahip olduğunu beyan eder.

2. BiberSA hizmetleri

BiberSA; profesyonel seslendirme, dublaj ve yerelleştirme, stüdyo kayıt, ses tasarımı, miks ve mastering, jingle ve benzeri prodüksiyon hizmetleri ile sitede yer alan proje ve yapay zekâ destekli ses araçlarını sunabilir.

Bir hizmete ilişkin yazılı teklif, proje özeti, sipariş ekranı, kullanım hakkı şartı veya ayrıca imzalanmış sözleşme varsa, bu projeye özgü şartlar bu genel koşulları tamamlar. Emredici mevzuat saklı kalmak üzere çelişki halinde projeye özgü yazılı şartlar öncelikle uygulanır.

3. Hesap oluşturma ve güvenlik

Hesap oluşturulurken doğru, güncel ve kullanıcıya ait bilgiler verilmelidir. Şifre ve erişim bilgilerinin güvenliği kullanıcı sorumluluğundadır; bir başkasının kimliği, e-posta adresi veya ödeme bilgileri izinsiz kullanılamaz.

Güvenlik, sahtecilik, hak ihlali veya kötüye kullanım şüphesinde BiberSA belirli işlemleri geçici olarak sınırlandırabilir ve makul doğrulama talep edebilir.

4. Sanatçı profilleri ve demo kayıtları

Sitede yer alan sanatçı profilleri, fotoğraflar, biyografiler ve demo kayıtları uygun sesi değerlendirme ve proje seçimi amacıyla sunulur. Bir demonun dinlenebilir veya indirilebilir olması; reklam, video, yayın, sosyal medya, eğitim, yapay zekâ eğitimi, ses klonlama veya başka bir ticari kullanım hakkı vermez.

Yayın ve ticari kullanım hakları, ilgili projenin yazılı şartlarında belirtilen mecra, süre, bölge, marka, kampanya ve amaç kapsamında doğar. Kapsam dışı kullanım ek izin ve ücret gerektirebilir.

5. Proje bilgileri ve kullanıcının yüklediği içerikler

Kullanıcı; ilettiği metin, senaryo, ses, video, müzik, görsel, bağlantı, marka unsuru ve diğer materyaller üzerinde gerekli hak ve izinlere sahip olduğunu ve bu materyallerin üçüncü kişi haklarını ihlal etmediğini beyan eder.

BiberSA ve hizmetin yürütülmesinde kullanılan yetkili iş ortakları, bu materyalleri yalnızca talep edilen hizmetin sunulması için gerekli ölçüde barındırabilir, teknik olarak işleyebilir, dönüştürebilir ve kullanabilir. Bu sınırlı kullanım izni kullanıcının içeriği üzerindeki mülkiyeti devretmez.

6. Seslendirme ve kullanım hakları

Profesyonel kayıt bedeli ile ses kaydının yayın veya kullanım hakkı aynı şey olmayabilir. Kullanım hakkı yazılı olarak belirtilmişse kullanıcı yalnızca belirtilen kapsam içinde kullanım yapabilir.

Bir seslendirme sanatçısının demosu veya teslim kaydı, açık ve özel bir izin bulunmadıkça yapay zekâ modeli eğitimi, ses klonlama, sentetik ses üretimi veya yeni içerik üretimi amacıyla kullanılamaz.

7. AI Studio ve yapay zekâ özellikleri

BiberSA, metinden sese, ses değiştirme, ses klonlama veya dublaj gibi yapay zekâ destekli özellikler sunabilir ve bu işlemlerde yetkili üçüncü taraf teknoloji ve bulut altyapılarından yararlanabilir.

Kullanıcı yalnızca kendi sesini veya ses sahibinden gerekli açık ve hukuken geçerli yetkiyi aldığı sesi yapay zekâ ile işlemek amacıyla yükleyebilir. İzinsiz taklit, dolandırıcılık, kimlik sahteciliği, tehdit, taciz, şantaj, hak ihlali veya hukuka aykırı kullanım yasaktır.

Yapay zekâ çıktıları olasılıksal sistemler tarafından üretildiğinden kullanıcı, yayımlamadan veya ticari kullanımdan önce çıktıyı içerik, telaffuz, gerçeklik, hak sahipliği ve hukuka uygunluk bakımından kontrol etmelidir.

8. Fiyatlandırma, ödeme, iptal ve iade

Fiyat, vergi, kullanım hakkı, ek hizmet ve üçüncü taraf maliyetleri ilgili teklif veya sipariş aşamasında ayrıca belirtilebilir. Kullanıcı, ödeme için kullandığı araç üzerinde işlem yapmaya yetkili olduğunu ve fatura bilgilerini doğru verdiğini beyan eder.

Tüketicilere tanınan emredici yasal haklar saklıdır. İptal ve iade değerlendirmesi; hizmetin niteliğine, üretimin başlayıp başlamadığına, kişiye veya projeye özel üretim yapılıp yapılmadığına, dijital içeriğin teslim veya kullanım durumuna ve projeye özgü yazılı şartlara göre yapılır.

9. Fikri mülkiyet ve site kullanımı

BiberSA markası, site tasarımı, yazılımı, metinleri, görselleri ve BiberSA'ya ait diğer içerikler ilgili fikri mülkiyet mevzuatı kapsamında korunur. Kullanıcıya açıkça tanınmayan haklar saklıdır.

Siteye zarar verecek, güvenliği aşacak, yetkisiz erişim sağlayacak, otomatik yollarla hizmeti kötüye kullanacak veya üçüncü kişilerin haklarını ihlal edecek faaliyetlerde bulunulamaz.

10. Kişisel veriler ve çerezler

Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin bilgiler Kişisel Verilerin Korunması sayfasında, çerezlere ilişkin bilgiler ve tercihler ise Çerez Politikası sayfasında açıklanır. Bu Kullanım Koşulları'nın kabulü, ayrı bir hukuki dayanak gerektiren kişisel veri işleme veya pazarlama faaliyeti için genel bir rıza olarak yorumlanmaz.

11. Değişiklikler ve uygulanacak hükümler

BiberSA hizmetlerin veya mevzuatın değişmesi halinde bu koşulları güncelleyebilir. Güncel metin ve yürürlük tarihi bu sayfada yayımlanır; önemli değişiklikler için gerekli olduğu ölçüde kullanıcıdan yeniden kabul istenebilir.

Emredici tüketici ve diğer mevzuat hükümleri saklıdır. Bu koşullardan doğan uyuşmazlıklarda uygulanacak hukuk ve yetkili merci ilgili işlemin niteliğine ve zorunlu mevzuata göre belirlenir.